Richtlinien zur Museumsdigitalisierung: Was Kuratoren von modernen Audioguide-Systemen benötigen

Die Digitalisierungspolitik von Museen erfordert im Allgemeinen, dass Institutionen die Besucherinterpretation - die Art und Weise, wie Exponate erklärt werden -, von statischen, gedruckten Formaten auf digitale und interaktive Formate umstellen. Für Kuratoren betrifft dieser Auftrag weit mehr als nur die Beschilderung: Er bestimmt direkt, welche Art von Audioführungssystem ein Museum benötigt, denn „Digitalisierung“ bedeutet zunehmend eine ortsbezogene, automatisierte, mehrsprachige Bereitstellung und nicht einen einfachen tragbaren Audioplayer.

In immer mehr Ländern haben die Kulturerbebehörden formelle Richtlinien erlassen, die Museen dazu verpflichten, die Besucherdolmetschung als Teil einer umfassenderen Strategie zur Erhaltung und Zugänglichkeit des Kulturerbes zu digitalisieren. In der Praxis zeigt sich dies in drei wiederkehrenden Anforderungen:

Mehrsprachige Bereitstellung von Inhalten, die gedruckte Übersetzungskarten ersetzt

Orts- oder ausstellungsbezogene-Kommentare, die die Abhängigkeit von gedruckten Wandtexten verringern

Digitale Inhaltsbibliotheken, die ohne Nachdruck physischer Materialien aktualisiert werden können

Für einen Kurator verwandelt dies den Audioguide von einer Besucherannehmlichkeit in eine politische Infrastruktur -, die im Rahmen der institutionellen Compliance dokumentiert, aktualisiert und berichtet werden muss.

Die meisten Museen bieten derzeit eines von zwei Führungsmodellen an:

Manuelle Navigationsgeräte- Besucher geben eine Ausstellungsnummer ein, um den passenden Kommentar zu hören. Das funktioniert, aber es hängt davon ab, dass Besucher die nummerierten Schilder richtig lesen und das Gerät aktiv bedienen. Studien zum Verhalten von Museumsbesuchern zeigen immer wieder, dass sich das Engagement verringert, insbesondere bei Kindern und älteren Besuchern.

Automatische Induktion. Audioguide- Das Gerät erkennt den Standort des Besuchers über RFID oder ähnliche Sensoren und spielt den entsprechenden Kommentar ohne Eingabe ab. Dieses Modell steht weitaus besser im Einklang mit den Zielen der Digitalisierungspolitik, da es die Abhängigkeit von gedruckten Exponatnummerierungen völlig überflüssig macht und sich problemlos auf große Dauerausstellungen und wechselnde Wechselausstellungen übertragen lässt.

DerYINGMI M7 Audioguidebasiert speziell auf diesem automatischen Induktionsmodell und seine Spezifikationen orientieren sich eng an den drei oben genannten Digitalisierungsanforderungen.

Für die Inhaltskapazität speichert der M7 bis zu 9.999 Audiosegmente in 8 Sprachen - genug, um eine große permanente Sammlung sowie wechselnde Ausstellungen abzudecken, ohne dass pro Galerie separate Hardware erforderlich ist. Die Erkennung erfolgt über RFID-Erkennung an bis zu 9.999 Signalpunkten mit 16 einstellbaren Signalstärkestufen und einer Erfassungsreichweite von 40 Metern pro Punkt, sodass Kuratoren je nach Layout Triggerzonen eng um einzelne Vitrinen oder locker über eine offene Galerie hinweg kalibrieren können.

Was die Hardware betrifft, wiegt der Empfänger nur 50 g und läuft 16+ Stunden mit einem 800-mAh-Akku -, der für einen ganzen Museumsbetriebstag ausreicht, ohne dass er während der Schicht aufgeladen werden muss. Die RFID-Sender-Beacons selbst sind kompakt (40 x 40 x 20 mm, 27 g) und haben eine Batterielebensdauer von 15+ Monaten, was für Museen wichtig ist, die nicht alle paar Wochen Wartungsbesuche an Hunderten von an Ausstellungsstücken montierten Sensoren einplanen möchten.

Da der Inhalt vorab geladen und standort-ausgelöst und nicht manuell bedient wird, ist für die Aktualisierung des Kommentars für eine neue Ausstellung kein Neudruck erforderlich - Kuratoren aktualisieren die Audiobibliothek und das vorhandene Sensornetzwerk erledigt den Rest.

Bevor Sie sich zwischen einem manuellen oder automatischen System entscheiden, sollten Sie Ihre Sammlung anhand dieser Fragen abgleichen:

Wechselt Ihr Museum die Ausstellungen häufig genug, sodass der Nachdruck nummerierter Schilder zu wiederkehrenden Kosten wird?

Umfassen Ihre Besucherdemografien Gruppen (Kinder, ältere Besucher, Nicht{0}}Muttersprachler), bei denen die Wahrscheinlichkeit geringer ist, dass sie ein manuelles Eingabegerät richtig bedienen?

Bezieht sich Ihr Digitalisierungsauftrag ausdrücklich auf automatisierte oder ortsbezogene{0}Dolmetschen oder nur auf mehrsprachige Inhalte?

Wie viele diskrete Ausstellungsbereiche würden in einem automatischen System individuelle Triggerpunkte benötigen?

Insbesondere Museen, die die ersten beiden Fragen mit „Ja“ beantworten, sehen tendenziell den klarsten Fall für die automatische Einführung gegenüber manuellen Systemen. - Der Vorteil bei der Einhaltung von Richtlinien und der Vorteil beim Besuchererlebnis deuten in die gleiche Richtung.